1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Motorsport Cerkaski
Inhaber: Lewis Tappenhölter
Knapp 18
58455 Witten
Deutschland

Telefon: 02302-760016
E-Mail: info@cerkaski-motorradservice-ruhr.de

Ein gesetzlich vorgeschriebener Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür derzeit nicht vorliegen.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten der Nutzer unserer Website grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse).

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der DSGVO, des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG).

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

3.1 Art und Umfang der Verarbeitung

Beim Aufruf unserer Website werden durch den von dir verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet und temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies sind insbesondere:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgerätes

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

  • verwendeter Browser, Betriebssystem und Name des Access-Providers

Diese Daten werden durch den Betreiber der technischen Infrastruktur (Webhosting-Anbieter) in unserem Auftrag verarbeitet.

3.2 Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website

  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website

  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität

  • Abwehr von Angriffen (z. B. DDoS-Angriffe)

  • Fehleranalyse

3.3 Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgeführten Zwecken.

3.4 Speicherdauer

Die Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht. Eine darüber hinausgehende Speicherung ist möglich, wenn dies aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) erforderlich ist. In diesem Fall werden die Daten gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

4. Kontaktaufnahme (Telefon / E-Mail / Post)

Du kannst uns über die auf der Website und im Impressum angegebenen Kontaktdaten erreichen (Telefon, E-Mail, Postanschrift).

Wenn du mit uns Kontakt aufnimmst, verarbeiten wir die von dir übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt deiner Anfrage), um dein Anliegen zu bearbeiten.

Zweck der Verarbeitung:

  • Bearbeitung von Anfragen

  • Terminvereinbarung

  • Angebotserstellung

  • Vertragsvorbereitung bzw. -durchführung (z. B. Werkstattleistungen)

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage auf den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrages abzielt

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn ein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung besteht (z. B. allgemeine Anfrage)

Speicherdauer:
Wir speichern diese Daten nur so lange, wie sie zur Bearbeitung deiner Anfrage und ggf. zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich sind.

5. Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien

Unsere Website verwendet – je nach eingesetzter Technik – Cookies bzw. vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Wir setzen derzeit ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, z. B.:

  • zur Darstellung der Website

  • ggf. zur Login-Sitzung für Administratoren (z. B. WordPress-Backend)

  • ggf. zur Speicherung deiner Cookie-Einstellungen (sofern ein Cookie-Banner eingesetzt wird)

5.1 Rechtsgrundlage nach TTDSG und DSGVO

Für technisch notwendige Cookies:

  • § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technischen Betrieb und an der Funktionsfähigkeit der Website).

Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken werden nach aktuellem Stand nicht eingesetzt. Sollte sich dies in Zukunft ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung anpassen und – soweit erforderlich – deine Einwilligung einholen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG).

5.2 Speicherdauer / Löschung

Cookies werden entweder nach Ende der Sitzung (Session-Cookies) automatisch gelöscht oder bleiben bis zum Ablauf einer definierten Dauer auf deinem Endgerät gespeichert (Persistente Cookies). Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen oder das Setzen von Cookies beschränken.

6. Social Media – Facebook-Seite

Auf unserer Website ist ein Link zu unserer Präsenz auf Facebook eingebunden. Es handelt sich hierbei um einen einfachen Link; beim Besuch unserer Website werden noch keine Daten an Facebook übertragen.

Erst wenn du auf den entsprechenden Link klickst, verlässt du unsere Website und wirst zu Facebook weitergeleitet. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist ausschließlich der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich.

Informationen zur Verarbeitung deiner Daten durch Facebook kannst du der Datenschutzerklärung von Meta Platforms (Facebook) entnehmen.

7. Weitergabe von Daten an Dritte / Auftragsverarbeiter

Eine Übermittlung deiner personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nur statt, wenn:

  • du deine ausdrückliche Einwilligung erteilt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),

  • die Verarbeitung zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),

  • eine rechtliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder

  • die Weitergabe auf Grundlage eines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zulässig ist und kein überwiegendes schutzwürdiges Interesse deinerseits entgegensteht.

Typische Empfänger können sein:

  • IT- und Hosting-Dienstleister (Webhoster) im Rahmen einer Auftragsverarbeitung

  • Steuerberater/Behörden, soweit gesetzliche Pflichten bestehen

Mit Dienstleistern, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, schließen wir – sofern gesetzlich erforderlich – Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO.

8. Datenverarbeitung außerhalb der EU / des EWR

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (außerhalb der EU bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums) findet durch uns grundsätzlich nicht statt. Sollte dies im Einzelfall doch erforderlich sein (z. B. Einsatz bestimmter Dienste), erfolgt dies nur unter Beachtung der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO (z. B. Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln). In diesem Fall informieren wir hier gesondert.

9. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung im Überblick

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

10. Speicherdauer und Löschung

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist. Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gelöscht.

Beispiele:

  • Anfragen per E-Mail/Telefon: Löschung nach abschließender Bearbeitung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

  • Relevante Vertrags- und Buchungsunterlagen: Aufbewahrung nach handels- und steuerrechtlichen Vorschriften (in der Regel 6–10 Jahre).

11. Deine Rechte als betroffene Person

Dir stehen gegenüber uns als Verantwortlichem folgende Rechte zu:

  1. Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
    Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten von dir verarbeiten. Ist dies der Fall, hast du Anspruch auf Auskunft über diese Daten und weitere Informationen.

  2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
    Du kannst die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

  3. Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
    Du kannst die Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen, soweit nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere Rechtsgrundlagen entgegenstehen.

  4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
    Du kannst in bestimmten Fällen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, z. B. für die Dauer einer Prüfung deiner Einwände.

  5. Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
    Du hast das Recht, bestimmte dich betreffende Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch machbar – an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.

  6. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
    Du kannst aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

  7. Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
    Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

  8. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
    Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung der dich betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zur Geltendmachung deiner Rechte kannst du dich jederzeit unter den im Impressum bzw. unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten an uns wenden.

12. Datensicherheit

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

13. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.

14. Google-Bewertungen (Google Reviews / Google Maps Rezensionen)

Wir nutzen zur Darstellung von Kundenbewertungen den Dienst „Google-Bewertungen“ (Rezensionen zu unserem Unternehmensprofil bei Google Maps). Anbieter ist die

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
(Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).

Die Einbindung der Google-Bewertungen erfolgt je nach eingesetzter Technik über ein Script bzw. ein Widget von Google oder eines Drittanbieters (z.B. „Google Reviews Widget“, „Elfsight Google Reviews“ o.Ä.). Beim Aufruf der Seite, auf der die Bewertungen eingebunden sind, wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt. Dabei werden u.a. die IP-Adresse, Informationen zu Browser und Gerät, die aufgerufene Unterseite sowie ggf. weitere technische Daten übermittelt.

Zudem werden die Inhalte der Bewertungen (Name des Google-Profils, ggf. Profilbild und Text der Bewertung) angezeigt. Diese Daten werden von Google bereitgestellt. Auf die Verarbeitung dieser Daten durch Google haben wir keinen Einfluss; sie erfolgt ausschließlich in Verantwortung von Google gemäß dessen Datenschutzbestimmungen, abrufbar unter:
https://policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage
Die Anzeige der Google-Bewertungen erfolgt – sofern wir eine entsprechende Einwilligung über unser Consent-Tool einholen – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar, z.B. über die Einstellungen in unserem Cookie-/Consent-Banner. Erfolgt keine Einwilligung, wird das Bewertungs-Widget nicht geladen und es findet keine Datenübertragung an Google statt.

In seltenen Fällen kann die Anzeige unserer Bewertungen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Vermarktung unserer Leistungen und der Darstellung unserer Kundenzufriedenheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) erfolgen. In diesem Fall achten wir darauf, dass eine möglichst datensparsame Einbindung (z.B. serverseitiges Laden ohne direkte Verbindung vom Browser des Nutzers zu Google) erfolgt.

Datenübermittlung in Drittländer
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten Daten auch an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden. Für die USA besteht derzeit kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission; Google stützt Datentransfers daher u.a. auf die Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Speicherdauer
Wir selbst speichern im Rahmen der Einbindung keine zusätzlichen personenbezogenen Daten der Webseitenbesucher. Die technische Protokollierung durch unsere Webserver richtet sich nach den allgemeinen Angaben in dieser Datenschutzerklärung. Für die Speicherdauer der von Google verarbeiteten Daten verweisen wir auf die Datenschutzhinweise von Google.

15. Kontaktformular und Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per Kontaktformular auf dieser Website oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dies können insbesondere folgende Daten sein:

  • Name
  • Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
  • Angaben zu Ihrem Motorrad (z. B. Marke/Modell)
  • gewünschte Werkstattleistung / Betreff
  • Inhalt Ihrer Nachricht.

Die Verarbeitung der über das Kontaktformular übermittelten Daten erfolgt, je nach Inhalt der Anfrage, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und/oder zur Erfüllung eines bestehenden Vertragsverhältnisses mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt (z. B. nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage) oder Sie uns zur Löschung auffordern, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Die Übertragung der Daten erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung (TLS/SSL). Dennoch kann die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen; ein vollumfänglicher Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Weitere Informationen zu Ihren Rechten als betroffene Person (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde) finden Sie im Abschnitt „Rechte der betroffenen Personen“ dieser Datenschutzerklärung.

16. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 11.12.2025.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf unserer Website abrufbar.